1 00:04:18,250 --> 00:04:19,250 Ой, да чорта гэта! 2 00:04:19,350 --> 00:04:20,910 Гэй! Вы бераце мочу! 3 00:04:23,190 --> 00:04:24,850 Брудны, падманлівы вырадак. 4 00:04:27,630 --> 00:04:28,630 Сволач падман. 5 00:04:30,250 --> 00:04:31,710 Вы не скончылі паліраваць гэтую рэч, так? 6 00:04:31,970 --> 00:04:33,670 Вы яшчэ не скончылі быць няшчаснай шлюхай. 7 00:04:35,170 --> 00:04:36,550 Хлопчык, ты чуў гэта. Што ты малюеш? 8 00:04:40,210 --> 00:04:41,450 Вы не з тых, каго адпраўляюць дадому. 9 00:04:42,170 --> 00:04:43,170 Але мне падабаецца. 10 00:04:43,330 --> 00:04:44,330 Давайце паглядзім. 11 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 Гэта добра. 12 00:04:54,300 --> 00:04:56,120 Аднак не хапае аднаго. 13 00:05:05,940 --> 00:05:06,940 Зрабіце месца. 14 00:05:09,740 --> 00:05:10,740 Прабачце, сэр. 15 00:05:13,380 --> 00:05:14,380 Хлопцы? 16 00:05:15,600 --> 00:05:17,800 Далучаецца камандзір секцыі Рычардсан нас сёння. 17 00:05:18,280 --> 00:05:19,320 Раніца, 9 раздзел. 18 00:05:20,240 --> 00:05:21,340 Добрай раніцы, сэр. 19 00:05:21,880 --> 00:05:23,380 Добрай раніцы, сэр. Добрай раніцы, сэр. 20 00:05:27,380 --> 00:05:28,380 сэр. 21 00:05:32,240 --> 00:05:33,240 Як ты быў. 22 00:05:33,420 --> 00:05:34,420 Прабачце, сэр. 23 00:05:36,300 --> 00:05:37,300 Прыватны. 24 00:05:43,340 --> 00:05:45,080 У форме карабля. Добра, калі вы, сэр. 25 00:05:45,960 --> 00:05:46,960 Вельмі добры. 26 00:05:51,600 --> 00:05:52,600 Гэта наша рэпліка. 27 00:05:53,160 --> 00:05:54,540 Прыйшоў час рабіць тое, што ўмеем лепш за ўсё. 28 00:05:55,680 --> 00:05:56,659 Голас музыканта. 29 00:05:56,660 --> 00:05:57,660 сэр. сэр. 30 00:06:01,440 --> 00:06:01,920 Пачаць 31 00:06:01,920 --> 00:06:09,380 яе 32 00:06:09,380 --> 00:06:10,380 уверх. 33 00:07:30,570 --> 00:07:32,930 Святы Міхале, арханёл, барані нас у в бой. 34 00:07:34,570 --> 00:07:37,230 У нас ёсць абарона ад злосць і пасткі д'ябла. 35 00:07:37,690 --> 00:07:41,370 Няхай Бог папракне яго, мы пакорна молімся. 36 00:07:41,890 --> 00:07:46,270 А ты, князь іх, гаспадаром, і моцаю Божаю скінуты ў пекла 37 00:07:46,270 --> 00:07:52,330 Сатана і ўсе злыя духі, якія блукаюць пра свет, шукаючы пагібелі 38 00:07:52,330 --> 00:07:53,470 душы. Амін. 39 00:08:11,310 --> 00:08:12,310 Павярнуць правы борт. 40 00:08:13,090 --> 00:08:14,090 Так, сэр. 41 00:08:59,470 --> 00:09:00,670 F-52 быў узламаны. 42 00:09:02,070 --> 00:09:03,070 Выяўленне! 43 00:09:11,050 --> 00:09:12,690 Там траншэя да нашых трох гадзін. 44 00:09:13,610 --> 00:09:15,130 Давайце паглядзім, ці можам мы зрабіць непрыемнасць сябе. 45 00:09:15,670 --> 00:09:16,670 Да гэтага тры гадзіны. 46 00:10:12,720 --> 00:10:13,740 МНЕ ПАТРЭБНЫ ПУСТЫЯ БАДЫ! 47 00:10:42,410 --> 00:10:43,089 Працягвайце рыхтаваць. 48 00:10:43,090 --> 00:10:44,250 Вар'яцкаму джэры не варта. 49 00:12:12,270 --> 00:12:13,270 Падтрымайце яе! 50 00:12:13,950 --> 00:12:16,210 Уключы яе на другую перадачу, яна пацягне сама выходзіць! 51 00:12:28,170 --> 00:12:29,170 Цяпер акуратна! 52 00:13:10,380 --> 00:13:12,000 Давайце зробім гэта хуткай мішэнню 53 00:13:18,960 --> 00:13:20,100 Я бачу гэта! 54 00:13:21,880 --> 00:13:23,280 Мэта! 55 00:13:24,940 --> 00:13:26,580 У дарогу! 56 00:13:28,180 --> 00:13:29,580 Перазагрузіць! 57 00:13:36,460 --> 00:13:37,860 Мэта! 58 00:13:54,640 --> 00:13:55,640 Зрабіце чысты стрэл! 59 00:13:57,180 --> 00:13:59,240 Сяржант! На мой знак! Стопы мёртвыя! 60 00:13:59,720 --> 00:14:00,720 Набор! 61 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Вучыцца! 62 00:14:04,140 --> 00:14:05,340 Я атрымаў гэта! Я атрымаў гэта! 63 00:14:06,280 --> 00:14:07,540 зараз! Падцягніся! 64 00:14:10,560 --> 00:14:11,800 Мэта! Агонь! 65 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 У дарогу! 66 00:14:14,400 --> 00:14:15,400 Яшчэ адзін! Яшчэ адзін! 67 00:14:29,500 --> 00:14:30,500 Хопіць! 68 00:14:31,260 --> 00:14:32,260 Праца яшчэ не зроблена! 69 00:14:33,660 --> 00:14:34,780 Рухайцеся далей, спыніцеся і павярніцеся! 70 00:14:35,040 --> 00:14:36,040 Спыніся і павярніся! 71 00:15:29,710 --> 00:15:30,790 Супакойся, Провід! Проста паліць! 72 00:15:31,030 --> 00:15:32,130 Джэры спрабуе асляпіць нас! 73 00:18:09,180 --> 00:18:10,180 Усё ў парадку? Усё ў парадку. 74 00:18:12,460 --> 00:18:14,260 Гэта як крывавае месіва, але ты будзеш усё ў парадку. 75 00:18:15,520 --> 00:18:16,520 Усе ў парадку. 76 00:18:19,620 --> 00:18:20,620 трахацца. 77 00:18:23,640 --> 00:18:24,820 Што? Што? 78 00:18:32,520 --> 00:18:33,560 Спіць на працы, а? 79 00:18:35,920 --> 00:18:36,920 Ты ў парадку, хлопец? 80 00:18:38,960 --> 00:18:39,960 Дайце мне паглядзець. 81 00:18:51,020 --> 00:18:52,020 правільна. 82 00:18:53,200 --> 00:18:54,800 Паглядзім, ці не зможам мы самі выбрацца адсюль. 83 00:18:56,580 --> 00:18:57,580 Сяржант! 84 00:19:06,940 --> 00:19:07,940 Перавярні! 85 00:19:37,230 --> 00:19:38,510 Пераключыце яе на другую перадачу! 86 00:20:30,020 --> 00:20:31,260 Радавы Брэйдзі? Сэр? 87 00:20:31,580 --> 00:20:32,580 Я кідаю рыштунак. 88 00:20:35,960 --> 00:20:36,960 Так, сэр. 89 00:20:37,780 --> 00:20:38,780 Радавы Хайдэн, ты таксама. 90 00:20:40,780 --> 00:20:41,780 Я пайшоў. 91 00:20:43,060 --> 00:20:44,080 З дазволу, сэр. 92 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 Ой. 93 00:21:13,320 --> 00:21:14,400 Бас уніз. 94 00:23:18,120 --> 00:23:19,120 Вяртайцеся ўнутр. 95 00:23:22,520 --> 00:23:23,980 Паляванне! Вяртайся ўнутр! 96 00:23:25,580 --> 00:23:26,580 Брэйдзі! 97 00:23:34,020 --> 00:23:35,020 Вазьмі мяне за руку. 98 00:23:36,480 --> 00:23:37,480 тут. 99 00:24:17,550 --> 00:24:18,550 у горле. 100 00:24:19,370 --> 00:24:20,370 Я дастану яго. 101 00:24:20,890 --> 00:24:21,890 Вы бачылі, адкуль гэта ўзялося? 102 00:24:23,570 --> 00:24:24,870 Я яго шакую. Я не ведаю дзе. 103 00:24:26,110 --> 00:24:27,250 Хаця аднаго з іх я бачыў. 104 00:24:33,890 --> 00:24:34,890 Ну, можна мне паспрабаваць, сэр? 105 00:24:46,960 --> 00:24:47,960 Дыяфрагма не можа адставаць. 106 00:24:50,460 --> 00:24:51,460 Правільна, сэр. 107 00:24:59,920 --> 00:25:00,920 Няма чаго рабіць у прыватным парадку. 108 00:25:02,280 --> 00:25:03,400 Хутка прыедуць нашы хлопцы. 109 00:26:37,840 --> 00:26:38,840 Гэй, супакойся, таварыш. 110 00:26:39,720 --> 00:26:40,720 ага 111 00:26:53,240 --> 00:26:54,240 Мая галава стукае. 112 00:26:57,180 --> 00:26:58,440 Нязгода з абломкам снарада, таварыш? 113 00:27:02,020 --> 00:27:03,040 З будлам, так? 114 00:27:03,980 --> 00:27:06,300 Затрымаўся ў кратэры снарада прама на вяршыні Джэры. 115 00:27:09,260 --> 00:27:10,260 Вякамі быў на холадзе. 116 00:27:11,160 --> 00:27:12,600 Пачаў думаць, што ты знік. 117 00:27:13,540 --> 00:27:14,540 Я? 118 00:27:15,380 --> 00:27:16,380 не. 119 00:27:17,340 --> 00:27:18,340 Я непарушны. 120 00:27:23,400 --> 00:27:24,400 Дзе Ганс? 121 00:27:42,900 --> 00:27:43,900 Сусветная арганізацыя па ахове здароўя? 122 00:27:45,500 --> 00:27:47,480 Ян Мэйсан пайшоў, каб паспрабаваць вызваліць undigit, мат. 123 00:27:49,960 --> 00:27:52,080 Трымайся пакуль. Мы збіраемся чакаць пяхоты, каб дабрацца сюды. 124 00:27:58,760 --> 00:28:01,380 Паміж вамі, Рычардсан сыходзіць каб у канчатковым выніку нас усіх забілі 125 00:28:01,380 --> 00:28:02,380 перш чым гэта адбудзецца. 126 00:28:03,740 --> 00:28:06,860 Ён на Энфілдзе, не задумваючыся пра гэта праз, і калі Ганс атрымаў удар, ён 127 00:28:06,860 --> 00:28:08,180 нават не міргнуў вокам. 128 00:28:10,700 --> 00:28:13,180 Калі б гэта было для лейтэнанта Ніла, я думаю ён бы проста ўпусціў яе ў гэта. 129 00:28:15,400 --> 00:28:16,640 Прыемна бачыць, што ты зноў з намі, дружа. 130 00:28:17,340 --> 00:28:18,340 Я мяркую, што так. 131 00:28:18,640 --> 00:28:20,440 Ударыўся галавой, таварыш, і збіў некаторых сэнс на яе. 132 00:28:21,220 --> 00:28:22,220 Вялікі шанец на гэта. 133 00:28:23,160 --> 00:28:24,160 Гэта жонка. 134 00:28:25,060 --> 00:28:25,919 Радавы Бінлі. 135 00:28:25,920 --> 00:28:26,920 сэр. 136 00:28:27,080 --> 00:28:28,640 Мне трэба, каб вы зрабілі падлік боепрыпасаў. 137 00:28:29,340 --> 00:28:30,500 Біл, я зрабіў толькі адзін, сэр. 138 00:28:30,880 --> 00:28:35,320 Можа і так, але... Працу робяць бяздзейныя рукі для д'ябла, радавы Бінлі. 139 00:28:36,080 --> 00:28:37,080 Вы б не пагадзіліся? 140 00:28:42,610 --> 00:28:43,610 Прабачце, сэр. 141 00:28:43,870 --> 00:28:44,849 Добры чалавек. 142 00:28:44,850 --> 00:28:45,850 Працягвайце. 143 00:28:54,430 --> 00:28:56,110 Думаеш, пяхота пачне рухацца ўверх? 144 00:28:58,510 --> 00:28:59,770 Ваша здагадка такая ж добрая, як і мая. 145 00:29:03,970 --> 00:29:05,770 Давайце дамо ім яшчэ адзін шанец, паглядзім, калі вы не можа падцягнуцца. 146 00:29:05,990 --> 00:29:06,990 Сяржант! 147 00:29:07,110 --> 00:29:08,110 Перавярнуць! 148 00:29:09,370 --> 00:29:10,370 гатовы? 149 00:29:36,840 --> 00:29:37,840 Спакойна, таварыш, спакойна. 150 00:29:42,920 --> 00:29:43,920 Як справы, радавы? 151 00:29:44,540 --> 00:29:45,540 Я не ведаю, сэр. 152 00:29:46,160 --> 00:29:47,160 Я не бачу прама. 153 00:29:53,840 --> 00:29:54,840 У цябе ўсё будзе добра. 154 00:30:18,570 --> 00:30:19,570 Адпраўце гэта для паштовага голуба. 155 00:30:23,690 --> 00:30:24,970 Радавы Бінлі, ідзі наперад, Льюіс. 156 00:30:28,230 --> 00:30:29,230 зараз! 157 00:30:38,530 --> 00:30:39,550 Адвядзіце яго да маёй амуніцыі. 158 00:30:43,790 --> 00:30:45,130 Ён глухі, чувак. Рухайцеся далей. 159 00:30:51,320 --> 00:30:52,320 Слухайце і слухайце добра! 160 00:30:54,440 --> 00:30:56,940 Гэта мне не падабаецца больш, чым астатнія з вашага боку, але ў нас ёсць праца, таму 161 00:30:56,940 --> 00:30:58,780 суставам пад. О, клянуся Хрыстом, гэта будзе апусціць малаток. 162 00:31:32,399 --> 00:31:34,320 дзякуй Асцярожна, каб не зламаць зуб. 163 00:31:37,380 --> 00:31:38,380 Вы больш падобныя на гэта. 164 00:31:42,280 --> 00:31:43,280 ага 165 00:31:48,620 --> 00:31:49,700 Вы верыце ва ўсё гэта. 166 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 Шкада, што я мог. 167 00:31:58,890 --> 00:31:59,890 Будзь моцным. 168 00:32:00,170 --> 00:32:03,330 Я аддаю перавагу захоўваць сваю веру ў цалкам — рэзка паглядзеў на Льюіса 169 00:32:03,330 --> 00:32:04,330 за ім. 170 00:32:06,110 --> 00:32:07,510 Не бойся. 171 00:32:08,370 --> 00:32:10,450 Вы ў жаху з-за іх. 172 00:32:15,510 --> 00:32:16,790 Ён змагаецца ўніз. 173 00:32:19,830 --> 00:32:21,410 Ён ніколі не пакіне цябе. 174 00:32:21,710 --> 00:32:23,190 Ты думаеш, Джэры пайшоў спаць? 175 00:32:23,510 --> 00:32:24,730 І не пакінуць цябе. 176 00:32:30,409 --> 00:32:31,409 Слухай. 177 00:32:32,170 --> 00:32:33,170 Дай мне свой бот. 178 00:32:43,970 --> 00:32:44,970 Што ты робіш 179 00:32:45,830 --> 00:32:46,830 Я кідаю, дзетка. 180 00:32:47,090 --> 00:32:48,610 Калі мы сляпыя, яны таксама. 181 00:32:51,130 --> 00:32:52,130 Сачыце за чысцінёй вачэй. 182 00:32:53,170 --> 00:32:55,410 Калі вы што-небудзь ўбачыце, не саромейцеся. 183 00:32:56,650 --> 00:32:57,650 гатовы? 184 00:34:31,230 --> 00:34:33,090 Капітан! у вас усё ў парадку? у мяне ўсё добра. 185 00:35:03,660 --> 00:35:04,760 Гэта ідзе з нашых ліній. 186 00:35:05,820 --> 00:35:07,020 Бескарысны крывавы голуб. 187 00:35:08,240 --> 00:35:09,460 Тады сустрэну бацьку. 188 00:35:10,640 --> 00:35:11,640 Смешны ебана. 189 00:35:12,220 --> 00:35:13,220 Што там здарылася? 190 00:35:13,720 --> 00:35:14,720 Джэры. 191 00:35:15,140 --> 00:35:18,380 Усё ясна адна секунда, а потым... Вельмі доўгі. 192 00:35:22,920 --> 00:35:23,920 Варушыся, Дэні! 193 00:35:29,960 --> 00:35:30,960 Блін! 194 00:35:41,040 --> 00:35:42,040 Яны гуляюць у гульні. 195 00:35:44,420 --> 00:35:46,640 Прымушае нас траціць боепрыпасы на пагоню фантомы. 196 00:35:47,660 --> 00:35:48,660 чаму? 197 00:35:50,500 --> 00:35:51,540 Каб нас адпудзіць. 198 00:35:55,380 --> 00:35:57,080 Яны хочуць прыза, але не барацьбы. 199 00:35:59,520 --> 00:36:03,100 Першы нямецкі атрад, які ўзяў у палон брытанскі танк для кайзера. Іх бы пахвалілі як 200 00:36:03,100 --> 00:36:04,100 герояў. 201 00:36:04,260 --> 00:36:05,680 Вакол жалезныя крыжы. 202 00:36:06,680 --> 00:36:08,320 Якая яшчэ матывацыя ім можа спатрэбіцца? 203 00:36:12,520 --> 00:36:13,520 Што я магу з гэтым зрабіць? 204 00:36:15,520 --> 00:36:17,160 Чаму ў мяне няма магчымасці вярнуцца, сэр? 205 00:36:18,420 --> 00:36:19,420 Скажы ім трымаць агонь. 206 00:36:26,620 --> 00:36:27,620 Ну, на гэтым усё атрымаецца. 207 00:36:28,680 --> 00:36:31,340 Калі не патоне ў гразі, то патонуць быць расстраляным і разнесеным на кавалкі за хвіліну. 208 00:36:31,540 --> 00:36:32,540 Мюрэй. 209 00:36:33,400 --> 00:36:35,760 Калі нехта не паспрабуе, мы ўсе паспрабуем разнеслі на кавалкі. 210 00:36:36,400 --> 00:36:38,360 Акрамя таго, я не памятаю, каб прасіў цябе меркаванне. 211 00:36:38,880 --> 00:36:39,880 Прыватны. 212 00:36:40,140 --> 00:36:41,140 Хто начная місія? 213 00:36:41,390 --> 00:36:42,390 Божа, наколькі яны моцныя? 214 00:36:42,930 --> 00:36:44,030 Я паважаю гэта. 215 00:36:44,810 --> 00:36:45,870 Бог аблажаўся шмат гадоў таму. 216 00:36:46,990 --> 00:36:49,570 Тваё жыццё апынулася ў руках прыдуркаў з піпсамі на плячах з тых часоў 217 00:36:49,570 --> 00:36:50,569 дзень, калі вы зарэгістраваліся. 218 00:36:50,570 --> 00:36:53,530 Яшчэ адно слова з вашых вуснаў, радавы Мюрэй, і я даручу табе. 219 00:36:53,710 --> 00:36:55,050 Я выразна кажу? 220 00:37:36,300 --> 00:37:39,080 Святы Міхале, Арханёл, абараняй нас у в бой. 221 00:37:39,720 --> 00:37:42,760 Будзь нашай абаронай ад зла і пасткі д'ябла. 222 00:37:43,200 --> 00:37:45,300 Няхай Бог папракне яго, мы пакорна молімся. 223 00:37:46,580 --> 00:37:51,960 І ты, Князь Нябесны Хост, і сілай Божай кінуты ў 224 00:37:51,960 --> 00:37:57,580 пекла Сатана і ўсе злыя духі, якія блукаюць па свеце, шукаючы пагібелі 225 00:37:57,580 --> 00:37:58,580 душ. 226 00:39:27,370 --> 00:39:28,370 Прабачце за гэта. 227 00:39:28,850 --> 00:39:29,850 Амаль там. 228 00:39:29,890 --> 00:39:30,890 Амаль там. 229 00:39:33,990 --> 00:39:36,450 у вас усё ў парадку? 230 00:39:46,130 --> 00:39:48,270 Бінлі, перадай таго наперадзе. 231 00:40:05,420 --> 00:40:06,900 Як вы думаеце, мы можам мець пад сваім зноў пара? 232 00:40:09,200 --> 00:40:10,200 Гэта больш, чым ідэя. 233 00:40:10,540 --> 00:40:12,340 Не можа быць і гаворкі. Вярніся да свайго пост. 234 00:40:13,120 --> 00:40:14,140 Сэр, мы збіраемся... Але нічога! 235 00:40:16,200 --> 00:40:18,820 Я не пайду на кампраміс з тактыкай эфектыўнасць гэтага танка. 236 00:40:21,120 --> 00:40:22,300 Я выразна кажу? 237 00:41:01,800 --> 00:41:02,920 Тут мы адводзім погляд мяч. 238 00:41:49,670 --> 00:41:50,670 Хутчэй, перадайце мне сталоўку. 239 00:43:27,340 --> 00:43:28,340 што мы можам зрабіць. 240 00:43:29,100 --> 00:43:30,160 А што б вы прапанавалі? 241 00:43:30,620 --> 00:43:31,620 Што заўгодна. 242 00:43:32,000 --> 00:43:35,700 Усё было б лепш, чым сядзець тут чакаюць, што нешта адбудзецца. 243 00:43:36,160 --> 00:43:37,820 Такая прырода салдата, Прыватны. 244 00:43:40,080 --> 00:43:42,440 Ці магу я сказаць, проста давайце трэніравацца правільна дадзеныя. 245 00:43:42,780 --> 00:43:43,780 Адкажу на пытанне. 246 00:43:45,160 --> 00:43:47,360 Прыйдзе пяхота — прынясуць сесці на аўтобус, каб выцягнуць яго. 247 00:43:49,640 --> 00:43:51,400 Калі б ішлі нашы хлопцы, яны б тут былі цяпер. 248 00:43:51,720 --> 00:43:53,560 І зноў, здаецца, вы забыліся ваша месца. 249 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 Радавы Мюрэй! 250 00:44:00,010 --> 00:44:01,270 Я бачыў яго! Пагавары з ім! 251 00:44:06,850 --> 00:44:07,850 Дай яму! 252 00:44:22,570 --> 00:44:26,690 Ён будзе... Цяпер мы сыходзім прыватна, Bentley. 253 00:45:23,210 --> 00:45:25,370 Ведаеце, без танка карысці мала яго экіпаж. 254 00:45:41,410 --> 00:45:42,650 Хто быў той афіцэр-стралок? 255 00:45:46,450 --> 00:45:48,590 Ведаеце, на чыгунцы. 256 00:46:02,570 --> 00:46:04,130 Мы дазволілі гаротнаму каню запоўніць тое поле пісталет. 257 00:46:06,570 --> 00:46:07,930 Я быў злы. 258 00:46:10,570 --> 00:46:12,630 Адзін небарака быў у гразі да свайго калені. 259 00:46:15,950 --> 00:46:17,590 Або прамахнуўся чымсьці жорсткім. 260 00:46:23,870 --> 00:46:26,510 Да таго, як ён ударыў яго азадкам па локці. 261 00:46:31,069 --> 00:46:32,069 Так, памятаю. 262 00:46:37,290 --> 00:46:39,070 Так цябе тады называлі сталым хлопцам, так? 263 00:46:41,450 --> 00:46:48,250 Есць камень, капае вада. Ён быў унцыю, ён проста... ...паласаў каня 264 00:46:48,250 --> 00:46:49,250 чуб. 265 00:46:51,090 --> 00:46:54,350 Прашаптаў некалькі добрых слоў і зрабіў гэта ясна. 266 00:47:06,290 --> 00:47:07,990 Пакладзіце цвёрдае рэчыва ў пекла і назад, я мяркую. 267 00:47:20,790 --> 00:47:21,790 Вось, хлопцы. 268 00:47:22,550 --> 00:47:23,550 Ніколі не марнуйце паездкі. 269 00:48:00,360 --> 00:48:03,380 Абстрэл, здаецца, нарэшце спыніўся, так... 270 00:48:03,380 --> 00:48:10,880 Можа... 271 00:48:10,880 --> 00:48:13,040 Місан зрабіў гэта. 272 00:48:48,430 --> 00:48:49,990 Гэта вельмі добра, гэта вельмі добра, ага! 273 00:50:10,899 --> 00:50:11,899 Прэч адсюль. 274 00:51:30,610 --> 00:51:31,610 Дзе яны? 275 00:51:32,210 --> 00:51:33,210 Нічога не бачу. 276 00:51:35,810 --> 00:51:37,050 Праверце амуніцыю, хлопцы. 277 00:51:38,330 --> 00:51:39,470 Мне патрэбна яшчэ адна піца. 278 00:51:41,450 --> 00:51:42,450 Атрымаць больш вытворчасці. 279 00:51:44,510 --> 00:51:46,750 Што вы можаце сказаць? Нічога не здарылася. 280 00:51:47,650 --> 00:51:48,650 Нічога не здарылася. 281 00:51:58,710 --> 00:51:59,709 Ёсць рух? 282 00:51:59,710 --> 00:52:02,690 Не, гэта занадта цяжка. Дзеля Хрыста дзеля! 283 00:52:03,250 --> 00:52:04,330 Мядзведжы, якога не перамагчы. 284 00:52:05,010 --> 00:52:06,450 Я думаю, што я зноў буду шчырым. Эні, вазьмі яго. 285 00:52:07,510 --> 00:52:08,510 Што? 286 00:52:09,230 --> 00:52:10,870 Эні! Ты яшчэ жывы? 287 00:52:11,470 --> 00:52:13,930 Эні! Я сказаў, заткні яго! Эрнэст, глядзі на мяне! Паглядзі на мяне! Ён у парадку! 288 00:52:14,270 --> 00:52:15,270 Ён у парадку! 289 00:52:16,410 --> 00:52:17,410 Эрнэст! 290 00:52:18,030 --> 00:52:19,550 Заткні яго, а то я пакажу неба! 291 00:52:48,560 --> 00:52:51,540 Я б рызыкнуў там і правядзіце з ім яшчэ адну секунду! 292 00:52:54,840 --> 00:52:57,340 Зробіш яшчэ адзін крок, і я цябе кіну дзе вы стаіце. 293 00:53:04,660 --> 00:53:05,660 Дрэнь. 294 00:53:08,620 --> 00:53:09,880 не трэба! Перадайце мяне! 295 00:53:11,300 --> 00:53:12,480 Вы будзеце высечаны за секунды. 296 00:53:13,120 --> 00:53:15,040 Калі я не спыніў яго, ён сказаў дывізія! 297 00:53:18,080 --> 00:53:19,080 Слёзы! І Брэды! 298 00:53:22,040 --> 00:53:22,400 Калі 299 00:53:22,400 --> 00:53:29,520 там 300 00:53:29,520 --> 00:53:31,120 быў бы іншы выбар, я б зрабіў узяў яго. 301 00:53:34,300 --> 00:53:35,920 Іх кроў на маіх руках, я гэта ведаю. 302 00:53:37,620 --> 00:53:39,500 Я той, хто павінен зрабіць цяжкі выбар. 303 00:53:40,840 --> 00:53:44,520 На жаль, гэта можа азначаць адпраўку чалавека да сваёй смерці. 304 00:53:45,340 --> 00:53:47,300 Не сьмяшы мяне. Вы не маглі даць дзярмо! 305 00:53:47,610 --> 00:53:48,870 пра любога з нас, Білі! 306 00:53:49,310 --> 00:53:51,330 Вы паняцця не маеце! 307 00:53:54,690 --> 00:54:00,750 У мяне ёсць праца! Калі б я аплакваў кожны чалавек, якога я страціў, я... не... 308 00:54:00,750 --> 00:54:04,190 хачу быць аб'ектам. 309 00:59:08,580 --> 00:59:09,740 Бэці, цяпер. Бэці, цяпер. 310 00:59:10,460 --> 00:59:11,460 Спакойна. 311 00:59:12,260 --> 00:59:13,260 У вас усё ў парадку. 312 00:59:15,100 --> 00:59:16,100 тут. 313 00:59:19,580 --> 00:59:21,740 На смак як дзярмо, але яно адбяліць цябе свіст. 314 00:59:27,880 --> 00:59:28,880 Гэта ад радыятара. 315 00:59:32,020 --> 00:59:35,480 Слухай, ты можаш працягваць звяртацца да Дэна пазней, але нам усім трэба было выпіць. 316 01:00:04,880 --> 01:00:05,880 не ведаю 317 01:00:07,340 --> 01:00:08,340 Што-небудзь здарылася? 318 01:00:43,899 --> 01:00:44,899 Вычышчаны і змазаны, сэр. 319 01:00:45,420 --> 01:00:46,420 Дзякуй, Білі. 320 01:00:47,780 --> 01:00:50,580 Я, э-э, узяў на сябе смеласць загрузіць яго таксама, сэр. 321 01:01:01,260 --> 01:01:02,260 Дазволь мне. 322 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 Гэта вас сагрэе. 323 01:01:22,440 --> 01:01:23,440 Перадайце. 324 01:01:56,720 --> 01:01:57,720 Што гэта, сэр? 325 01:02:04,480 --> 01:02:07,400 Што, калі б я пайшоў у танкавы корпус, я Абяцай сваё жыццё, я б не адбіваўся 326 01:02:07,400 --> 01:02:08,400 гэта ў гразі больш. 327 01:02:10,360 --> 01:02:11,460 Дзякуй Богу, ты мяне цяпер не бачыш. 328 01:02:31,880 --> 01:02:34,200 Той хлопчык, напэўна, ладзіць штыкі прама цяпер, а сэр? 329 01:02:43,380 --> 01:02:44,520 Мы зробім гэта адсюль. 330 01:02:46,100 --> 01:02:47,100 Я гэта ведаю. 331 01:02:57,600 --> 01:02:58,780 У доўгую дарогу дадому. 332 01:03:32,799 --> 01:03:33,799 Дзе гэта, Мюрэй? 333 01:03:37,560 --> 01:03:39,420 Там вар'ят трымае a белы сцяг. 334 01:03:43,820 --> 01:03:44,820 Гэта досыць далёка. 335 01:03:50,990 --> 01:03:52,290 Я хачу толькі пагаварыць. 336 01:04:10,230 --> 01:04:11,230 Ты ўзброены. 337 01:04:12,630 --> 01:04:13,630 Як і ты. 338 01:04:15,270 --> 01:04:16,830 Вісамарт толькі дакрануўся да кабуры. 339 01:04:18,130 --> 01:04:19,130 Сыходзіць. 340 01:04:23,500 --> 01:04:24,500 Што вы хочаце? 341 01:04:26,060 --> 01:04:27,800 Ці магу я спытаць, з кім я размаўляю? 342 01:04:28,140 --> 01:04:29,140 Не, нельга. 343 01:04:29,760 --> 01:04:31,760 І я больш не буду пытацца, чым ты займаешся хочаце? 344 01:04:34,820 --> 01:04:39,280 Я прыйшоў, каб прапанаваць вам і вашым людзям а шанец сысці ад гэтага бязладзіцы. 345 01:04:41,240 --> 01:04:42,480 Мы рызыкнем. 346 01:04:44,240 --> 01:04:45,780 Мужчын ужо загінула дастаткова. 347 01:04:47,600 --> 01:04:49,700 Не бачу сэнсу ў далейшым кровапраліцці. 348 01:04:53,240 --> 01:04:54,240 Вы на F-41. 349 01:04:56,280 --> 01:04:57,280 Пантэра. 350 01:05:00,620 --> 01:05:02,940 Гэта добры гандаль для вашых жыццяў мужчыны, так? 351 01:05:04,760 --> 01:05:06,600 Калі вы хочаце яе, вам прыйдзецца прыйдзі і вазьмі яе. 352 01:05:08,340 --> 01:05:09,340 Мы скончылі? 353 01:05:13,060 --> 01:05:14,240 Я сказаў: мы скончылі? 354 01:05:18,220 --> 01:05:19,620 У мяне ёсць адзін з вашых людзей. 355 01:05:31,910 --> 01:05:33,590 Сусветная арганізацыя па ахове здароўя? Я не ведаю яго імя. 356 01:05:34,350 --> 01:05:36,970 Але ў мяне ёсць нешта ягонае, калі хочаце дазвольце мне. 357 01:05:38,150 --> 01:05:39,150 Павольна. 358 01:05:55,130 --> 01:05:56,250 Такім чынам, у вас ёсць яго сшытак. 359 01:05:57,850 --> 01:06:00,050 Гэта не сведчыць аб тым, што ён у вас ёсць што ён жывы. 360 01:06:03,660 --> 01:06:05,840 Магчыма. Але ці можаце вы скарыстаць гэты шанец? 361 01:06:12,120 --> 01:06:13,500 Радавы Брэйдзі мёртвы. 362 01:06:16,060 --> 01:06:20,140 Мае людзі страцілі шмат таварышаў і яны не ставяцца да прыгажосці. 363 01:06:21,580 --> 01:06:25,700 Але, магчыма, калі вы мне дапаможаце, я магу дапамагчы яго. 364 01:06:26,830 --> 01:06:30,950 Так усе імперскія афіцэры Нямецкая армія паводзіць сябе? 365 01:06:36,590 --> 01:06:37,770 Дай мне пантэру. 366 01:06:38,750 --> 01:06:42,250 І я абяцаю вам, што вы атрымаеце лепшае медыцынскае лячэнне. 367 01:06:42,890 --> 01:06:44,290 Хлуслівы кавалак лайна. 368 01:06:46,810 --> 01:06:49,790 Такім чынам, у нас ёсць здзелка? 369 01:06:52,390 --> 01:06:53,590 О, я думаю, мы скончылі. 370 01:07:00,940 --> 01:07:03,040 Я затрымаю сваіх людзей на адну гадзіну. 371 01:07:05,260 --> 01:07:07,320 Пасля гэтага я адмаўляюся ад сваёй прапановы. 372 01:07:17,880 --> 01:07:18,880 О, не трэба хвалявацца. 373 01:07:21,160 --> 01:07:22,240 Мы не забойцы. 374 01:07:59,660 --> 01:08:01,100 У яго ёсць некаторыя яйкі, гэты хлопец. 375 01:08:01,940 --> 01:08:03,540 Чорт вазьмі, ён насіў іх назад яго капялюш. 376 01:08:08,300 --> 01:08:09,620 Вы сапраўды думаеце, што ў яго ёсць Брэды? 377 01:08:10,340 --> 01:08:11,340 Як ён дурань. 378 01:08:12,020 --> 01:08:14,360 Мы пагаворым з кайзераўскім Бадам бабуля. 379 01:08:15,440 --> 01:08:16,440 Ён пайшоў туды. 380 01:08:16,640 --> 01:08:18,100 Мы гэтага дакладна не ведаем. 381 01:08:18,740 --> 01:08:21,439 Вы чулі, што Місія сказала, што ён меў сшытак для малявання. 382 01:08:22,060 --> 01:08:23,220 Я ўбачыў яго ў дзвярах. 383 01:08:27,080 --> 01:08:28,319 Прабачце, але яго няма. 384 01:08:29,680 --> 01:08:31,460 Аўтобусы былі палосамі ўсяго ён меў. 385 01:08:33,859 --> 01:08:34,859 Лохі. 386 01:08:39,760 --> 01:08:40,800 Значыць, мы застаемся, По? 387 01:08:49,500 --> 01:08:50,760 Я толькі шмат прасіў у вас. 388 01:08:55,359 --> 01:08:56,380 Час залежыць ад вас. 389 01:09:12,109 --> 01:09:16,890 Ну... Не ведаю, як ты, але... я нікуды не дзенешся да гэтага запуску 390 01:09:16,890 --> 01:09:18,010 аб'ём магутнасці падыходзіць да. 391 01:09:26,390 --> 01:09:27,390 Ё. 392 01:09:31,510 --> 01:09:36,590 Не ведаю, хто гэта быў, але... Нехта аднойчы сказаў... 393 01:09:38,510 --> 01:09:43,210 Я нікуды не паеду да гэтага часу да яго набліжалася паласа смалянага газу. 394 01:09:57,170 --> 01:10:00,770 Я думаю, можна з упэўненасцю сказаць, што я гляджу лепшы танкавы экіпаж ва ўсім 395 01:10:00,770 --> 01:10:01,770 Брытанская армія. 396 01:10:12,170 --> 01:10:13,170 Што за дзень. 397 01:13:01,710 --> 01:13:03,250 Боль у задніцы. 398 01:13:35,850 --> 01:13:37,210 Ой 399 01:16:19,530 --> 01:16:20,530 Дзякуй. 400 01:17:51,940 --> 01:17:53,420 Не думаў, што табе спатрэбіцца мая дапамога першы. 401 01:17:56,680 --> 01:17:58,160 Я насамрэч нядрэнны ў гэтым дзярме. 402 01:18:36,160 --> 01:18:37,540 Сволачы, тыя бульбашнікі. 403 01:18:38,520 --> 01:18:39,700 Яны нейкі чортавы беспарадак. 404 01:18:45,920 --> 01:18:47,340 Астатнія, здаецца, трахаліся выключаны. 405 01:18:48,880 --> 01:18:49,940 Скажыце, хлопцы, чаму! 406 01:18:58,540 --> 01:18:59,540 Вочы выключаны. 407 01:18:59,660 --> 01:19:00,660 Ужо раніца. 408 01:19:08,490 --> 01:19:09,490 Шчаслівы Мічыган. 409 01:20:44,650 --> 01:20:49,110 Я прапаную тактычны адыход, сэр. 410 01:21:10,890 --> 01:21:12,390 Вы зразумелі? Я атрымаў гэта. 411 01:21:39,769 --> 01:21:42,390 Асцярожна. Я сам выбіраюся гэтая гаўняная дзіра. 412 01:21:43,630 --> 01:21:45,270 Усё яшчэ няшчасная пізда. 413 01:21:45,570 --> 01:21:52,270 Калі вы не супраць. 414 01:22:09,090 --> 01:22:10,390 Я вярнуся з вамі, сэр. 415 01:22:19,790 --> 01:22:20,790 Дайце мне хвілінку, добра?